CircleCount helps you better understand Google+

2013-01-29 07:04:19 (18 comments, 5 reshares, 45 +1s)

صحيح أن مسلسل 04 انتهى لكن حكاياته ترافقكم أينما كنتم. تابعوا محتويات حصرية منه على الانترنت وشاهدوا كل حلقاته على شاهد.نت. اذا أحببتم المسلسل يمكنكم مشاركة أصدقاءكم وعائلاتكم متعة مشاهدته 

نود أن نشكر كل واحد فيكم على حبكم ومتابعتكم لمسلسل 04 . إن تعليقاتكم وآراءكم الشخصية أغنت المسلسل وضمن له النجاح فكان مرآة وفية عنكم وعن حياتكم وأحلامكم المستقبلية


Although the groundbreaking 04 series has finished, the experience continues. There is exclusive content still to be found online and all the episodes can we viewed on Shahid.net, link attached below. If you liked the series, please share it with yourfriends and family

Finally, we would like to thank every one of 04’s loyal fans. Many of your comments and personal stories were used in the series and 04 is dedicated to you, your life and your bright futures

http://shahid.mbc.net/media/program/356/04... more »

2013-01-20 11:40:52 (18 comments, 2 reshares, 21 +1s)

طلبنا منكم اعادة النظر بحكاية كل شخصية والاحداث التي مرت بها خلال عام ويهمنا قراءة آرائكم. أي نوع من الأشخاص هو عبدالعزيز وكيف تطورت شخصيته مع الوقت ؟

We asked you to have a think about the journey each character has had over the year and would be interested to see what you think now. What type of person was +Abdul Aziz and who has he become today

2013-01-20 11:33:21 (4 comments, 1 reshares, 23 +1s)

طلبنا منكم اعادة النظر بحكاية كل شخصية والاحداث التي مرت بها خلال عام ويهمنا قراءة آرائكم. أي نوع من الأشخاص هو زياد وكيف تطورت شخصيته مع الوقت ؟

We asked you to have a think about the journey each character has had over the year and would be interested to see what you think now. What type of person was +Ziad Khoury and who has he become today

2013-01-20 11:31:26 (6 comments, 0 reshares, 13 +1s)

طلبنا منكم اعادة النظر بحكاية كل شخصية والاحداث التي مرت بها خلال عام ويهمنا قراءة آرائكم. أي نوع من الأشخاص هو وسام وكيف تطورت شخصيته مع الوقت ؟

We asked you to have a think about the journey each character has had over the year and would be interested to see what you think now. What type of person was +Wisam Adnan and who has he become today

2013-01-20 11:30:02 (9 comments, 0 reshares, 22 +1s)

طلبنا منكم اعادة النظر بحكاية كل شخصية والاحداث التي مرت بها خلال عام ويهمنا قراءة آرائكم. أي نوع من الأشخاص هو حسن وكيف تطورت شخصيته مع الوقت ؟

We asked you to have a think about the journey each character has had over the year and would be interested to see what you think now. What type of person was +Hassan and who has he become today

2013-01-20 11:26:41 (3 comments, 0 reshares, 10 +1s)

كثيراً ما كانت تعليقاتكم وآراؤكم حول أحداث المسلسل وسلوكيات أبطاله ممتازة ومدهشة وتعكس فهماً وإدراكاً عميقين ! اليوم وغداً سنطرح عليكم سؤالاً بسيطاً عن كل شخصية من الأبطال الأربعة: "كيف كانت شخصيته في الموسم الأول وما هو التغيير الذي حصل في شخصيته اليوم؟" فكروا جيداً واستعدوا لتجيبوا ابتداءً من الليلة

So many of the conversations and comments you've made about the characters have been excellent, really intelligent and often surprising! Today and tomorrow we want to ask you one simple thing about each housemate: "Who was he in season 1 and who has he become today?" Have a think about it, we'll start tonight

2013-01-16 11:32:26 (6 comments, 4 reshares, 22 +1s)

لا تنسوا مشاهدة أم بي سي اليوم 10 مساءً لتتابعوا آخر أحداث مسلسلكم المفضل 04 بحلقات مزدوجة

Don’t forget to tune in tonight to MBC4 at 10 PM KSA to catch 04’s final double-episode

2013-01-15 20:39:02 (8 comments, 1 reshares, 24 +1s)

مريم تعيد النظر في علاقتها بوسام. ما هي الايجابيات والسلبيات التي تودون الإشارة اليها كي تأخذها في الاعتبار ؟

Miriam is reconsidering her relationship with +Wisam Adnan. What are the positives and negative attributies about him that you would tell her to consider

2013-01-15 14:12:17 (1 comments, 0 reshares, 15 +1s)

ليس سهلاً ان نحقق ما نصبو اليه وننتقل من حال الى حال كما حصل مع عبد العزيز. قد لا يكون ما وصل اليه مطابقاً للطريق الذي رسمه مسبقاً، لكنه حتماً نجح في الوصول بشكل أو بآخر. إنها أمثولة لنا جميعاً، شكراً لك عبد العزيز!

Getting from where you are to where you want to be is never easy, as AbdelAziz has seen. It may not have been the path he had planned to take, but he has found his way. A lesson for us all. Thank you +Abdul Aziz 

2013-01-15 08:40:15 (9 comments, 0 reshares, 31 +1s)

المال، السلطة والقدرة على فرض الاحترام... لكن عالمه ينهار أمامه. أين أخطأ حسن السيد ابراهيم؟

Money, power and the ability to demand respect… but as the world comes crashing down around him, where did +Hassan go wrong

2013-01-15 08:28:50 (5 comments, 0 reshares, 20 +1s)

فيما يستعد وسام للقاء والدي مريم للمرة الأولى، أي نصيحة تودون تقديمها له؟ 

As +Wisam Adnan prepares to meet Miriam’s parents for the first time. What do you advice do you have for him

2013-01-14 07:46:46 (2 comments, 0 reshares, 15 +1s)

في الموسم الماضي وافق 60% منكم على أن من حق وسام عدم تشجيع مريم على الغناء. من منكم يوافق على ما فعله الليلة؟ ولماذا ؟

Last season over 60% of you agreed with +Wisam Adnan not supporting Miriam's ambitions to sing. Who agrees or disagrees with what he just did tonight and why

2013-01-14 07:45:08 (4 comments, 0 reshares, 9 +1s)

تحاول ريما أن تضع علاقتها بعبد العزيز في إطار صحيح يناسب تركيبة المجتمع لعلمها أن تلك العلاقة لن تكون مقبولة بسهولة. هل سيساعدها عبد العزيز في الوصول الى حل وسط يرضيهما؟ 

Rima is struggling to take a modern path in a traditional society as her relationship will not be easily accepted. Can +Abdul Aziz help her find a middle ground that will appease both

2013-01-14 07:43:33 (3 comments, 2 reshares, 13 +1s)

بعد أقر زياد لنادين بكل أخطائه الماضية وأسلوب تعاطيه مع الحياة متمنياً منها أن تلمس التغيير الذي طرأ على شخصيته، هل تتوقعون أن تنجح علاقتهما؟ 

As +Ziad Khoury confesses to Nadine that he has realized the error of his ways and is hoping that Nadine see it too. Will they able to make it work

2013-01-14 07:41:09 (1 comments, 0 reshares, 12 +1s)

اصطدم حسن من جديد بعائق يبعده عن النجاح لكن يبدو أن في جعبته جواباً للوسيم بن كمال حول أسباب فشله. ما هو الجواب الذي كان االوسيم يتوقعه من حسن؟ 

+Hassan's hit another road block and has an answer for Waseem Bin Kamal about why he failed. What answer do you think Waseem Bin Kamal would have really hoped to hear

2013-01-14 07:39:24 (0 comments, 0 reshares, 5 +1s)

هل لديك صديق يشبه عبدالعزيز في شخصيته؟ اضف (Tag) لهذا الصديق على صورة عبدالعزيز 

Think your friend resembles +Abdul Aziz? Tag the person you think reminds you most of this character

2013-01-10 13:35:59 (6 comments, 1 reshares, 21 +1s)

هل لديك صديق يشبه حسن السيد ابراهيم في شخصيته؟ اضف (Tag) لهذا الصديق على صورة حسن

Think your friend resembles +Hassan ? Tag the person you think reminds you most of this character

2013-01-10 06:34:00 (1 comments, 0 reshares, 14 +1s)

وسام على وشك لقاء والدي مريم. ماذا تتوقعون أن يحصل في حال التقاهما؟

+Wisam Adnan is going to have to face Miriam's parents at some point. What do you think might happen when he does

2013-01-09 13:14:07 (2 comments, 1 reshares, 16 +1s)

لا شك في أن زياد عرف في الماضي كيف يبني صداقات جيدة مع زملائه، لكن زملاؤه الجدد يجدون صعوبة بالغة في التواصل معه. ما الذي تغير؟ 

The old +Ziad Khoury would certainly have spent a lot of time making friends with his co-workers but they are finding it hard to connect with him in this new job. So what's changed

2013-01-09 09:02:44 (20 comments, 2 reshares, 24 +1s)

هل تعتقدون أن مريم تقف الى جانب عبد العزيز بدافع الشفقة أم لأنها اكتشفت جانباً آخر فيه خلال الأشهر الماضية فأصبحت تحترمه أكثر؟

Do you think Miriam is supporting +Abdul Aziz through this difficult time out of pity, or has she seen another side to him in the past few months that she respects

2013-01-09 09:01:52 (6 comments, 0 reshares, 7 +1s)

ما هو برأيكم موقف الوسيم بن كمال من مشروع حسن السيد ابراهيم الجديد وهل يرى فرصاً لتحقيق عائدات جيدة على المليون درهم التي استثمرها في حسن؟ 

What do you think Waseem Bin Kamal thinks of +Hassan's new venture and the chances of seeing his 1 million dirham investment again

2013-01-09 09:00:13 (0 comments, 0 reshares, 8 +1s)

بعدما أساء التصرف مع أصدقائه، لماذا قرر وسام وتيما حضور حفل حسن السيد ابراهيم لافتتاح المقهى؟ 

After the way +Hassan has been treating his friends, why do you think Wisam Adnan and Tima still turned up for his grand café opening

2013-01-08 04:51:30 (9 comments, 1 reshares, 26 +1s)

لا تستوعب مريم طبيعة وسام وعجزه عن إيجاد الحلول الوسط لمشكلتهما. كيف برأيكم يجب أن يتصرف وسام ليضع علاقته بمريم في إطارها الصحيح ؟

Miriam is not impressed with Wisam's uncompromising nature. What do you think +Wisam Adnan  should be doing to keep this relationship on track

2013-01-07 07:59:45 (12 comments, 0 reshares, 15 +1s)

يبدو أن زياد لم يعد يهتم بمطاردة الفتيات ولكن هل هذا دليل كاف يطمئن نادين؟ اضغط "لايك" إذا كنت تعتقد أن زياد تغير ويجب أن تعود له نادين. أضف تعليقك إذا كنت تعتقد أن زياد لن يتغير ويجب على نادين أن تثق فيه

+Ziad Khoury doesn't appear to be chasing frivolously after women but is that enough proof for Nadine? ‘Like’ if you think Ziad has changed for the better and they should be together. ‘Comment’ if you feel Ziad can never change and Nadine shouldn’t trust him

2013-01-07 07:58:06 (1 comments, 0 reshares, 12 +1s)

ريما و عبد العزيز ينحدران من مجتمعين مختلفين، هل تتوقعون النجاح لهذه العلاقة؟

Seeing that Rima and +Abdul Aziz come from two very different worlds, do you think they would be good together

2013-01-06 18:47:54 (5 comments, 0 reshares, 17 +1s)

خسر حسن السيد ابراهيم صداقته مع تيمة من قبل وهو يقترب الآن من إحداث ضرر كبير في علاقته معها مرة أخرة. بماذا تنصحونه لتصحيح الموقف؟

+Hassan almost lost Tima’s friendship once and he is going down a path now that might cause irreversible damage. What’s the once piece of advice you would give to him at this point

2013-01-06 05:33:53 (3 comments, 0 reshares, 8 +1s)

رأينا كيف أن عبد العزيز إتخذ قرارت ناضجة في الماضي، لكنه اتخذ مؤخراً قراراً خاطئاً. ما الذي دفعه لإتخاذ هذا القرار؟ 

Considering that he has showcased a lot of maturity in his decisions lately, it looks like +Abdul Aziz made a seriously bad decision. What do you think made him to take these choices

2013-01-06 05:32:52 (1 comments, 0 reshares, 7 +1s)

هل لديك صديق يشبه زياد في شخصيته؟ اضف (Tag) لهذا الصديق على صورة زياد 

Think your friend resembles +Ziad Khoury? Tag the person you think reminds you most of this character

2013-01-06 05:31:13 (2 comments, 0 reshares, 12 +1s)

هل لديك صديق يشبه وسام في شخصيته؟ اضف (Tag) لهذا الصديق على صورة وسام 

Think your friend resembles +Wisam Adnan ? Tag the person you think reminds you most of this character

2013-01-06 05:19:32 (3 comments, 1 reshares, 9 +1s)

مع بدء عام جديد ماذا يجب أن يفعل شباب 04 ليغيروا حياتهم؟ 

As a new year begins what resolutions do you think the guys should be making this year

2013-01-06 05:18:14 (3 comments, 0 reshares, 14 +1s)

يعتقد وسام انه وجد الحل السهل لمشكلة معقدة. هل هو محق في عرض الزواج السري على مريم، أم تنصحونه بخيار آخر؟

+Wisam Adnan thinks he's found another 'simple' solution to a difficult problem. Is he right to suggest a secret marriage or would you suggest he does something else instead

2013-01-06 17:51:28 (2 comments, 0 reshares, 12 +1s)

يواجه عبدالعزيز صعوبة في الوثوق في أي شخص، فلماذا يثق بريما؟

+Abdul Aziz finds it hard to confide in anyone, so what’s so special about Rima

2013-01-06 05:16:42 (0 comments, 0 reshares, 6 +1s)

طرد حسن مستشاره المالي. لماذا برأيكم لا يحتمل حسن نصيحة من أحد؟ 

+Hassan fired his financial advisor. Why does he always find it so hard to take advice from others

2013-01-06 05:15:23 (2 comments, 0 reshares, 7 +1s)

أخيراً أدرك زياد أهمية نادين في حياته لكنها ما تزال هي مترددة ولا تثق بأنه تغير. ما الذي يجب أن يفعله زياد كي يشعرها بالطمأنينة؟ 

+Ziad Khoury finally realises the true importance of Nadine in his life but she still fears he is the man he used to be. What should Ziad do to change this

2013-01-06 05:14:14 (0 comments, 0 reshares, 7 +1s)

لماذا يجب على عبد العزيز ألا يتمادى في تناول تلك الحبوب المنشطة بهدف الحصول على نتائج أسرع، في حين أن كثيرين من حوله في النادي يتعاطونها؟ 

Why shouldn't +Abdul Aziz also use the pills and speed up the results, after all it's working for the other people around him at the gym

2013-01-02 12:05:57 (7 comments, 0 reshares, 13 +1s)

تغير سلوك حسن السيد ابراهيم وصار أكثر تسلطاً فتأثرت بالتالي علاقته مع محيطه وأصدقائه وكل من يتعامل معه. ما هو تأثير هذا السلوك على المدى البعيد؟ 

+Hassan 's newfound power has affected his attitude towards his lifestyle, friends and dealing with others. How do you think this will affect him going forward

2013-01-02 12:03:45 (12 comments, 0 reshares, 22 +1s)

هل سبق أن تخليت عن شخص تحبه إرضاء للمجتمع وتوقعاته منك؟ 

Have you ever had to let someone you love go because of society's demands and expectations

2013-01-02 11:20:30 (4 comments, 0 reshares, 7 +1s)

يميل وسام الى التطرف في قراراته كلما واجه مشكلة ما. ما الذي تقترحونه عليه كي لا يكرر الخطأ نفسه؟

+Wisam Adnan is prone to making extreme decisions when faced with a problem. What would you suggest he do to avoid making the same mistake again

2013-01-02 11:17:22 (3 comments, 1 reshares, 7 +1s)

علاقة تيما وزياد تتطور بشكل لافت. هل يمكن أن يقع زياد في حب تيما؟ 

As Tima and Ziad's friendship blossoms, could +Ziad Khoury have found a new love

2013-01-02 11:14:46 (2 comments, 4 reshares, 28 +1s)

سلوك حسن لا بد أن يذكره بمواقف مألوفة عايشها. ما هي تلك الماوقف ومن كان يتصرف مثلما يفعل هو الآن؟ 

There should be something familiar to +Hassan  about the way he's behaving. What is it

2013-01-02 11:13:50 (0 comments, 1 reshares, 6 +1s)

الموسم الرابع من 04 كان حافلاً. هذه إحدى اللحظات المفضلة لدينا - زياد يودع أحد السجناء زنزاناته 

What a great week on 04! We thought we would share some of our favourite moments. Here's +Ziad Khoury biding farewell to his cellmate

2013-01-02 11:09:10 (0 comments, 1 reshares, 9 +1s)

الموسم الرابع من 04 كان حافلاً. هذه إحدى اللحظات المفضلة لدينا - نادين تفاجئ شباب الفيلا 

What a great week on 04! We thought we would share some of our favourite moments. Here's Nadine paying the guys a surprise visit 

2012-12-26 19:31:24 (13 comments, 2 reshares, 26 +1s)

لماذا تقاوم نادين مواجهة زياد؟ 

Why is Nadine finding it so difficult to face +Ziad Khoury  

2012-12-26 12:55:09 (2 comments, 0 reshares, 20 +1s)

بعدما تم رفض فيلمه في المهرجان، شعر عبد العزيز باليأس والإحباط. هل سبق وخسرتم فرصة كبيرة كنتم تعلقون عليها كل آمالكم؟ يهمنا أن تشاركوننا تجاربكم

With his film rejected by the festival organisers, +Abdul Aziz is left in despair. Have you every lost a major opportunity that you had your heart set on? We would love to hear your story

2012-12-26 08:26:30 (2 comments, 0 reshares, 15 +1s)

استطاع زياد الاستفادة من فترة السجن ليفكر ويتأمل ما مرّ به من تجارب. ما هي النصيحة التي تقدمونها له بعدما تغيرت نظرته الى الحياة؟ 

+Ziad Khoury  has had plenty of time to reflect in prison. What advice do you have for him now that he's seeing life with a renewed perspective

2012-12-25 18:59:04 (10 comments, 0 reshares, 17 +1s)

قرر وسام أن يصطحب زياد الى الكنيسة. انه المشهد المفضل لدينا حتى الآن. ما رأيكم بالمشهد وأي انطباع تركه في نفوسكم؟ 

+Wisam Adnan  taking +Ziad Khoury  to church - this was one of our favourite scenes so far. What did it say and mean to you

2012-12-24 19:46:58 (2 comments, 2 reshares, 29 +1s)

ألقي القبض على الشيخ واستطاع وسام أن يستعيد أنفاسه. لماذا وقع وسام في هذه الورطة وكيف له أن يتفادى الوقوع بمثلها في المستقبل؟ 

The Sheikh has been arrested and +Wisam Adnan  can breathe a sigh of relief. What do you think was the main reason Wisam found himself in this situation and how can he be more careful in the future

2012-12-24 19:00:17 (3 comments, 1 reshares, 21 +1s)

يجهد عبد العزيز لينهي فيلمه في الموعد المحدد وهو الذي أثبت في الأشهر الماضية قدرته على فعل المستحيل ليحقق احلامه. ما هي برأيكم الصفة الابرز التي استطاع أن يظهرها في شخصيته؟ 

As he works to meet the submission deadline, +Abdul Aziz has shown us over the past few months that he could work towards achieving his ambitions. What according to you is the most important characteristic that he has shown

2012-12-23 19:39:39 (3 comments, 0 reshares, 23 +1s)

في أحلك الظروف والأوقات نشعر بالضغط والإجهاد. وزياد يمر بهذه الظروف ولكنه في نفس الوقت بدأ يدرك بعض الحقائق المهمة. هل تستطيع أن تذكر بعضاً منها؟   

In the darkest times we can become overwhelmed by everything around us and +Ziad Khoury is certainly experiencing that. But he is also realizing some important truths. How many of these can you name

2012-12-23 19:38:20 (2 comments, 1 reshares, 17 +1s)

رأينا حسن السيد ابراهيم في الماضي يشكو من انعدام فرص كافية أو سبل تقوده الى النجاح. اليوم، جاءته فرصة تفوق توقعاته، هل تبددت كل العراقيل أمامه ليبلغ النجاح الذي يطمح اليه؟ 

In the past, we've seen +Hassan complain that he never had sufficient means to find success. Now he's got the opportunity he wanted, are all the barriers to success gone