Login now

Not your profile? Login and get free access to your reports and analysis.

Tags

Sign in

No tag added here yet.
You can login on CircleCount to add some tags here.

Are you missing a tag in the list of available tags? You can suggest new tags here.

Login now

Do you want to see a more detailed chart? Check your settings and define your favorite chart type.

Or click here to get the detailed chart only once.

Top posts in the last 50 posts

Most comments: 44

posted image

2013-02-27 17:34:41 (44 comments, 86 reshares, 351 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحيم

مَن کَثُرَ کَلامُهُ کَثُرَ خَطَؤُهُ وَ مَن کَثُرَ خَطَؤُهُ قَلَّ حَیاؤُهُ وَ مَن قَلَّ حَیاؤُهُ قَلَّ وَرَعُهُ وَ مَن قَلَّ وَرَعُهُ ماتَ قَلْبُهُ وَ مَن ماتَ قَلْبُهُ دَخَلَ النَّارَ

هر کسی که سخنش افزایش یافت، اشتباهات او نیز فزونی خواهد یافت و هر کس خطایش افزایش یافت، حیایش کم می‌گردد و هرکس حیایش کم شد، تقوایش کم می‌شود و کسی که تقوایش کم شود، دلش می‌میرد و هر کس قلبش مُرد، به دوزخ وارد خواهد شد.
نهج البلاغه، حکمت 349

Most reshares: 86

posted image

2013-02-27 17:34:41 (44 comments, 86 reshares, 351 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحيم

مَن کَثُرَ کَلامُهُ کَثُرَ خَطَؤُهُ وَ مَن کَثُرَ خَطَؤُهُ قَلَّ حَیاؤُهُ وَ مَن قَلَّ حَیاؤُهُ قَلَّ وَرَعُهُ وَ مَن قَلَّ وَرَعُهُ ماتَ قَلْبُهُ وَ مَن ماتَ قَلْبُهُ دَخَلَ النَّارَ

هر کسی که سخنش افزایش یافت، اشتباهات او نیز فزونی خواهد یافت و هر کس خطایش افزایش یافت، حیایش کم می‌گردد و هرکس حیایش کم شد، تقوایش کم می‌شود و کسی که تقوایش کم شود، دلش می‌میرد و هر کس قلبش مُرد، به دوزخ وارد خواهد شد.
نهج البلاغه، حکمت 349

Most plusones: 351

posted image

2013-02-27 17:34:41 (44 comments, 86 reshares, 351 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحيم

مَن کَثُرَ کَلامُهُ کَثُرَ خَطَؤُهُ وَ مَن کَثُرَ خَطَؤُهُ قَلَّ حَیاؤُهُ وَ مَن قَلَّ حَیاؤُهُ قَلَّ وَرَعُهُ وَ مَن قَلَّ وَرَعُهُ ماتَ قَلْبُهُ وَ مَن ماتَ قَلْبُهُ دَخَلَ النَّارَ

هر کسی که سخنش افزایش یافت، اشتباهات او نیز فزونی خواهد یافت و هر کس خطایش افزایش یافت، حیایش کم می‌گردد و هرکس حیایش کم شد، تقوایش کم می‌شود و کسی که تقوایش کم شود، دلش می‌میرد و هر کس قلبش مُرد، به دوزخ وارد خواهد شد.
نهج البلاغه، حکمت 349

Latest 50 posts

posted image

2014-04-10 15:58:04 (5 comments, 18 reshares, 71 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم
حُســنُ السّیاسَــةِ قِـوامُ الرَّعیَّــةِ.
۞
سیاست‌ورزی نیکو مایه‌ی استواری مردم است.
۞
Good diplomacy leads to the stability of people.
غررالحکم، ح 4818
#کلام_امیر  

بسم الله الرحمن الرحیم
حُســنُ السّیاسَــةِ قِـوامُ الرَّعیَّــةِ.
۞
سیاست‌ورزی نیکو مایه‌ی استواری مردم است.
۞
Good diplomacy leads to the stability of people.
غررالحکم، ح 4818
#کلام_امیر  ___

posted image

2014-03-24 16:28:56 (7 comments, 32 reshares, 98 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم
وَماأعمالُ البِرِّ كُلُّها وَالجِهادُ فى سَبيلِ اللّه‏ِ عِندَ المرِ بِالمَعرُوفِ وَالنَّهىِ عَنِ المُنكَرِ إِلاّ كَنَفثَةٍ فى بَحرٍ لُجِّىٍّ.
۞
و تمام کارهای نیکو، و جهاد در راه خدا، برابر امر به معروف و نهی از منکر، چونان قطره‌ای بر دریای موّاج و پهناور است.
۞
All the virutous deeds including war in the way of Allah as compared to the persuasion for good and dissuasion from evil just like spitting in the deep ocran.
نهج البلاغه، حکمت 374
#کلام_امیر    

بسم الله الرحمن الرحیم
وَماأعمالُ البِرِّ كُلُّها وَالجِهادُ فى سَبيلِ اللّه‏ِ عِندَ المرِ بِالمَعرُوفِ وَالنَّهىِ عَنِ المُنكَرِ إِلاّ كَنَفثَةٍ فى بَحرٍ لُجِّىٍّ.
۞
و تمام کارهای نیکو، و جهاد در راه خدا، برابر امر به معروف و نهی از منکر، چونان قطره‌ای بر دریای موّاج و پهناور است.
۞
All the virutous deeds including war in the way of Allah as compared to the persuasion for good and dissuasion from evil just like spitting in the deep ocran.
نهج البلاغه، حکمت 374
#کلام_امیر    ___

posted image

2014-03-09 16:53:14 (5 comments, 22 reshares, 151 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

إذَا لَمْ یَکُنْ مَا تُریدُ فَلاتُبَلْ مَا کُنْتَ.
۞
اگر به آنچه که می‌خواستی نرسیدی، از آنچه هستی نگران مباش.
۞
If what you aim at does not come about then do not worry as to what you were.
نهج‌البلاغه، حکمت 69
#کلام_امیر  

بسم الله الرحمن الرحیم

إذَا لَمْ یَکُنْ مَا تُریدُ فَلاتُبَلْ مَا کُنْتَ.
۞
اگر به آنچه که می‌خواستی نرسیدی، از آنچه هستی نگران مباش.
۞
If what you aim at does not come about then do not worry as to what you were.
نهج‌البلاغه، حکمت 69
#کلام_امیر  ___

posted image

2014-03-04 17:13:52 (36 comments, 35 reshares, 177 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم
اُحْصُدِ الشَـرَّ مِنْ صَدْرِ غَیْرِکَ بِقَلْعِهِ مِنْ صدْرِکَ.
۞
برای پاک شدن سینه دیگران از بدی، آن را از سینه خودت ریشه‌کن کن.
۞
To clean evils from other's breasts you must eradicate them from your breast
#کلام_امیر  

بسم الله الرحمن الرحیم
اُحْصُدِ الشَـرَّ مِنْ صَدْرِ غَیْرِکَ بِقَلْعِهِ مِنْ صدْرِکَ.
۞
برای پاک شدن سینه دیگران از بدی، آن را از سینه خودت ریشه‌کن کن.
۞
To clean evils from other's breasts you must eradicate them from your breast
#کلام_امیر  ___

posted image

2014-02-24 17:12:26 (31 comments, 34 reshares, 289 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم
عِنْدَ تَنَاهِی الشِّـدَّةِ تَکُونُ الفَرْجَةُ وَ عِنْدَ تَضَایُقِ حَلَقِ البَلاءِ یَکُونُ الرَّخَاءُ.
۞
چون سختی‌ها به نهایت رسد، گشایش پدید آید، و آن هنگام که حلقه‌های بلا تنگ گردد، آسایش فرارسد.
۞
َAt the extremity of hardship comes relief and at the tightening of the chains of tribulation comes ease. 
نهج‌البلاغه، حکمت 351
#کلام_امیر  

بسم الله الرحمن الرحیم
عِنْدَ تَنَاهِی الشِّـدَّةِ تَکُونُ الفَرْجَةُ وَ عِنْدَ تَضَایُقِ حَلَقِ البَلاءِ یَکُونُ الرَّخَاءُ.
۞
چون سختی‌ها به نهایت رسد، گشایش پدید آید، و آن هنگام که حلقه‌های بلا تنگ گردد، آسایش فرارسد.
۞
َAt the extremity of hardship comes relief and at the tightening of the chains of tribulation comes ease. 
نهج‌البلاغه، حکمت 351
#کلام_امیر  ___

posted image

2014-02-20 18:03:16 (29 comments, 28 reshares, 239 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم
ما أقبحَ القَطِيعةَ بعدَ الصِّلَةِ، و الجَفاءَ  بعدَ الإخاءِ، و العَداوةَ بعدَ المَودّةِ!
۞
چه زشت است بريدن بعد از پيوستن، و بيگانگى پس از برادرى، و دشمنى پس از دوستى!
۞
How unbecoming is separation after connection, faithlessness after patience and enmity after friendship!
بحارالانوار 77/210/1
#کلام_امیر  

بسم الله الرحمن الرحیم
ما أقبحَ القَطِيعةَ بعدَ الصِّلَةِ، و الجَفاءَ  بعدَ الإخاءِ، و العَداوةَ بعدَ المَودّةِ!
۞
چه زشت است بريدن بعد از پيوستن، و بيگانگى پس از برادرى، و دشمنى پس از دوستى!
۞
How unbecoming is separation after connection, faithlessness after patience and enmity after friendship!
بحارالانوار 77/210/1
#کلام_امیر  ___

posted image

2014-02-17 18:23:15 (37 comments, 39 reshares, 289 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم
فَکِّـــر ثُمَّ تَکَلَّــمْ تَسْلَــمْ مِنَ الزَّلَلِ.
۞
فکر کن آنگاه سخن بگو تا از لغزش و خطا مصون باشی.
۞
Do contemplate before speaking so that you may guard yourself form (committing) errors.
غررالحکم، ص 228 
#کلام_امیر  

بسم الله الرحمن الرحیم
فَکِّـــر ثُمَّ تَکَلَّــمْ تَسْلَــمْ مِنَ الزَّلَلِ.
۞
فکر کن آنگاه سخن بگو تا از لغزش و خطا مصون باشی.
۞
Do contemplate before speaking so that you may guard yourself form (committing) errors.
غررالحکم، ص 228 
#کلام_امیر  ___

posted image

2014-02-04 18:23:56 (6 comments, 21 reshares, 114 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم
و کُنّا لا نَرجُو جَنَّةً ولا نَخشَی ناراً ولا ثَواباً ولا عِقاباً لَکانَ یَنبَغِی لَنا أن نُطالِبَ بِمَکارِمِ الأخلاقِ؛ فإنَّها ممّا تَدُلُّ علی سَبیلِ النَّجاحِ.
۞
حتّی اگر امید بهشت و ترس از آتش، و انتظار ثواب و عقاب هم نداشتیم، باز شایسته بود به دنبال 
بزرگواری‌های اخلاقی باشیم؛  زیرا این مکارم از چیزهایی است که  راه موفقیت را نشان می‌دهد.
۞
Even if we do not have hope of Paradise, fear of Fire, and waiting for eward or punishment, it is proper to follow the moral characters, for these are of things that show the way of success.
امام علی علیه‌السّلام ــ مستدرک الوسائل، ج 11، ص 193... more »

بسم الله الرحمن الرحیم
و کُنّا لا نَرجُو جَنَّةً ولا نَخشَی ناراً ولا ثَواباً ولا عِقاباً لَکانَ یَنبَغِی لَنا أن نُطالِبَ بِمَکارِمِ الأخلاقِ؛ فإنَّها ممّا تَدُلُّ علی سَبیلِ النَّجاحِ.
۞
حتّی اگر امید بهشت و ترس از آتش، و انتظار ثواب و عقاب هم نداشتیم، باز شایسته بود به دنبال 
بزرگواری‌های اخلاقی باشیم؛  زیرا این مکارم از چیزهایی است که  راه موفقیت را نشان می‌دهد.
۞
Even if we do not have hope of Paradise, fear of Fire, and waiting for eward or punishment, it is proper to follow the moral characters, for these are of things that show the way of success.

امام علی علیه‌السّلام ــ مستدرک الوسائل، ج 11، ص 193___

posted image

2013-11-30 07:50:57 (3 comments, 29 reshares, 139 +1s)Open 

___

posted image

2013-10-29 11:13:14 (2 comments, 15 reshares, 122 +1s)Open 

 قال الامام علی علیه السلام  : عَجِبتُ لِمَن یَقنَطُ وَ مَعَهُ الاِستِغفَارُ.
امـــام علـــی علیه السلام  فرمود: در شگفتم از کسی که ناامید می شود، در حالی که استغفار را با خود دارد.
«نهج البلاغه، حکمت 87»

 قال الامام علی علیه السلام  : عَجِبتُ لِمَن یَقنَطُ وَ مَعَهُ الاِستِغفَارُ.
امـــام علـــی علیه السلام  فرمود: در شگفتم از کسی که ناامید می شود، در حالی که استغفار را با خود دارد.
«نهج البلاغه، حکمت 87»___

posted image

2013-10-22 13:24:04 (3 comments, 9 reshares, 94 +1s)Open 

اخلاق محمدی

امام علی (عليه ‌السلام):
کانَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه وآله أخَفَّ النّاسِ صَلاةً فِي تَمامٍ وکانَ أقصَرَ النّاسِ خُطبَةً وأقَلَّهُم هَذَراً.
رسول خدا (صلّی الله علیه وآله) نمازش در عین کامل بودن از همۀ‌ مردم سبک‌تر و خطبه هایش از همه کوتاه‌تر بود و سخن بیهوده نمی‌گفت
The holy Prophet's prayer always was lighter than others', even though was perfect, his sermon was shorter, and he never spoke vainly.
مکارم الأخلاق، ص 23

اخلاق محمدی

امام علی (عليه ‌السلام):
کانَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه وآله أخَفَّ النّاسِ صَلاةً فِي تَمامٍ وکانَ أقصَرَ النّاسِ خُطبَةً وأقَلَّهُم هَذَراً.
رسول خدا (صلّی الله علیه وآله) نمازش در عین کامل بودن از همۀ‌ مردم سبک‌تر و خطبه هایش از همه کوتاه‌تر بود و سخن بیهوده نمی‌گفت
The holy Prophet's prayer always was lighter than others', even though was perfect, his sermon was shorter, and he never spoke vainly.
مکارم الأخلاق، ص 23___

posted image

2013-10-11 14:40:02 (0 comments, 18 reshares, 77 +1s)Open 

أیَسُرُّكَ أن تَکُونَ مِن حِزبِ اللهِ الغالِبِینَ؟ إتَّقِ اللهَ سُبحانَهُ وأحسِن في کُلِّ أمُورِكَ، فإنَّ اللهَ مَعَ الَّذِینَ اتَّقَوا والَّذِینَ هُم مُحسِنُونَ.
۞
آیا خوش‌داری که از حزب پیروز خدا باشی؟
 از خدای سبحان پروا کن، و در همۀ کارهایت خوب عمل کن؛ زیرا خداوند با تقواپیشگان و نیکوکاران است.
۞
Would you like to be member of Allah's victorious party? You must fear of Allah, the Subhān, and do best in your all affairs, because surely Allah is with those who are pious and benefactor.
میزان الحکمه، ج 3، ح 3675

أیَسُرُّكَ أن تَکُونَ مِن حِزبِ اللهِ الغالِبِینَ؟ إتَّقِ اللهَ سُبحانَهُ وأحسِن في کُلِّ أمُورِكَ، فإنَّ اللهَ مَعَ الَّذِینَ اتَّقَوا والَّذِینَ هُم مُحسِنُونَ.
۞
آیا خوش‌داری که از حزب پیروز خدا باشی؟
 از خدای سبحان پروا کن، و در همۀ کارهایت خوب عمل کن؛ زیرا خداوند با تقواپیشگان و نیکوکاران است.
۞
Would you like to be member of Allah's victorious party? You must fear of Allah, the Subhān, and do best in your all affairs, because surely Allah is with those who are pious and benefactor.
میزان الحکمه، ج 3، ح 3675___

posted image

2013-10-06 10:07:19 (2 comments, 22 reshares, 93 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم
امام علی (علیه‌ السلام) :
مَن أمَرَکَ بِإصلاحِ نفسِکَ فهُو أحَقُّ مَن تُطِیعُهُ
کسی که تو را به اصلاح نفست فرمان دهد، سزاواترین کسی است که از او اطاعت کنی
He who commands you to improve your soul is the best whom you obey
میزان الحکمه، ح 11304

بسم الله الرحمن الرحیم
امام علی (علیه‌ السلام) :
مَن أمَرَکَ بِإصلاحِ نفسِکَ فهُو أحَقُّ مَن تُطِیعُهُ
کسی که تو را به اصلاح نفست فرمان دهد، سزاواترین کسی است که از او اطاعت کنی
He who commands you to improve your soul is the best whom you obey
میزان الحکمه، ح 11304___

posted image

2013-08-18 12:13:47 (6 comments, 40 reshares, 137 +1s)Open 


بسم الله الرحمن الرحیم
واعلموا انّه لیس لهذا الجلد الرقیق صبر على النار فارحموا نفوسکم.
۞
آگاه باشید این پوست نازک تن،  طاقت آتش دوزخ را ندارد،  پس بر خویشتن رحم کنید.
۞
 You should know that this thin skin  cannot tolerate the Fire (of Hell). So, have pity on yourselves.

نهج‌البلاغه، خطبه 183


بسم الله الرحمن الرحیم
واعلموا انّه لیس لهذا الجلد الرقیق صبر على النار فارحموا نفوسکم.
۞
آگاه باشید این پوست نازک تن،  طاقت آتش دوزخ را ندارد،  پس بر خویشتن رحم کنید.
۞
 You should know that this thin skin  cannot tolerate the Fire (of Hell). So, have pity on yourselves.

نهج‌البلاغه، خطبه 183___

posted image

2013-08-07 17:44:22 (2 comments, 15 reshares, 102 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم
صَومُ النَّفسِ إمساکُ الحَواسِّ الخَمسِ عَن سائِرِ المَآثِمِ، و خُلُوُّ القَلبِ عَن جَمیعِ أسبابِ الشَّرِّ.
۞
روزه نفْس، نگهدارى حواس پنجگانه از دیگر گناهان و تهى بودن دل از تمام اسباب بدى است.
غررالحکم، ح5889

بسم الله الرحمن الرحیم
صَومُ النَّفسِ إمساکُ الحَواسِّ الخَمسِ عَن سائِرِ المَآثِمِ، و خُلُوُّ القَلبِ عَن جَمیعِ أسبابِ الشَّرِّ.
۞
روزه نفْس، نگهدارى حواس پنجگانه از دیگر گناهان و تهى بودن دل از تمام اسباب بدى است.
غررالحکم، ح5889___

posted image

2013-07-30 17:52:34 (13 comments, 44 reshares, 133 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم
زُهْدُكَ فِي رَاغِبٍ فِيكَ نُقْصَانُ حَظٍّ  وَ رَغْبَتُكَ فِي زَاهِدٍ فِيكَ ذُلُّ نَفْسٍ.
۞
بى‏اعتنايى تو نسبت به كسى كه خواهان توست، باعث كمى نصيب تو از وى مى‏شود، و گرايش تو به كسى كه خواهانت نيست، باعث خوار شدن گوهر وجودت مى‏گردد.
۞
Your turning  away from him who inclines towards you is a loss of your share of advantage, while your inclining towards him who turns away  rom you is humiliation for yourself.
نهج البلاغه، حکمت 451

بسم الله الرحمن الرحیم
زُهْدُكَ فِي رَاغِبٍ فِيكَ نُقْصَانُ حَظٍّ  وَ رَغْبَتُكَ فِي زَاهِدٍ فِيكَ ذُلُّ نَفْسٍ.
۞
بى‏اعتنايى تو نسبت به كسى كه خواهان توست، باعث كمى نصيب تو از وى مى‏شود، و گرايش تو به كسى كه خواهانت نيست، باعث خوار شدن گوهر وجودت مى‏گردد.
۞
Your turning  away from him who inclines towards you is a loss of your share of advantage, while your inclining towards him who turns away  rom you is humiliation for yourself.
نهج البلاغه، حکمت 451___

posted image

2013-07-17 12:27:38 (5 comments, 41 reshares, 128 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم
فاخزن لِسَانَکَ کَمَا تَخْزُنُ ذَهَبَک وَوَرِقَکَ فَرُبَّ کَلِمَةٍ  سَلَبَتْ نِعْمَةً وَجَلَبَتْ نِقْمَةً.
۞
همان‌گونه که طلا و نقره‌ات را نگاه می‌داری، زبانت را نیز نگاه‌دار، بسا کلمه‌ای که نعمتی را سلب کند، و عذابی را نزد تو آورد.
۞
Therefore, guard your tongue as you guard your gold and silver, for often one expression snatches away a blessing and invites punishment.
نهج‌البلاغه، حکمت 381

بسم الله الرحمن الرحیم
فاخزن لِسَانَکَ کَمَا تَخْزُنُ ذَهَبَک وَوَرِقَکَ فَرُبَّ کَلِمَةٍ  سَلَبَتْ نِعْمَةً وَجَلَبَتْ نِقْمَةً.
۞
همان‌گونه که طلا و نقره‌ات را نگاه می‌داری، زبانت را نیز نگاه‌دار، بسا کلمه‌ای که نعمتی را سلب کند، و عذابی را نزد تو آورد.
۞
Therefore, guard your tongue as you guard your gold and silver, for often one expression snatches away a blessing and invites punishment.
نهج‌البلاغه، حکمت 381___

posted image

2013-07-10 11:10:18 (2 comments, 21 reshares, 93 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم
عَلَیکُم فی‌ شَهـرِ رَمَضـانَ بِکَثرَةِ الُّدُعاءِ و الاسْتِغفارِ: فَأمّا الدُّعاءُ فَیَدفَعُ عَنکُمُ البَلاءَ، و أمّا الاسْتِغفارُ فتُمْحی بِهِ ذُنُوبُکُم.
۞
در ماه رمضان بسیار دعا و استغفار کنید؛ دعا بلا و گرفتاری را از شما دور می‌سازد و به سبب استغفـار، گنـاهان شما محـو می‌شود.
۞
You should pray and ask (Allah's) forgiveness continually during  he month of Ramadan;   devotion keeps calamity and trouble away from you  and your sins are elimiated by asking forgiveness.
وسائل الشیعة، ج 4، ح 223
#کلام_امیر   #رمضان  

بسم الله الرحمن الرحیم
عَلَیکُم فی‌ شَهـرِ رَمَضـانَ بِکَثرَةِ الُّدُعاءِ و الاسْتِغفارِ: فَأمّا الدُّعاءُ فَیَدفَعُ عَنکُمُ البَلاءَ، و أمّا الاسْتِغفارُ فتُمْحی بِهِ ذُنُوبُکُم.
۞
در ماه رمضان بسیار دعا و استغفار کنید؛ دعا بلا و گرفتاری را از شما دور می‌سازد و به سبب استغفـار، گنـاهان شما محـو می‌شود.
۞
You should pray and ask (Allah's) forgiveness continually during  he month of Ramadan;   devotion keeps calamity and trouble away from you  and your sins are elimiated by asking forgiveness.
وسائل الشیعة، ج 4، ح 223
#کلام_امیر   #رمضان  ___

posted image

2013-07-02 16:51:39 (8 comments, 40 reshares, 122 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم
عَلَیْکُم بِالدِّرَایَات لا بِالرِّوایَات.

در پی دریافت و درایت (سخنها) باشید نه در پی نقل و حکایت  آنها.

Try to understand (words)  not to recount.
الحیاة، ج1، ص 64

بسم الله الرحمن الرحیم
عَلَیْکُم بِالدِّرَایَات لا بِالرِّوایَات.

در پی دریافت و درایت (سخنها) باشید نه در پی نقل و حکایت  آنها.

Try to understand (words)  not to recount.
الحیاة، ج1، ص 64___

posted image

2013-06-18 15:39:57 (5 comments, 42 reshares, 191 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

العبوديّةُ خمسةُ اشياء: خَلاءُ البطْنِ و قرائةُ القرآنِ و قيام الليّل و التضُّرُع عند الصُّبح و البكاءُ من خشْية اللّه.
۞
عبوديت بر پنج ركن استوار است:-
1. خالي ساختن شكم (از حرام) 2. قرائت قرآن 3. تهجّد و شب زنده‌داري 4.   زاري و راز و نياز با پروردگار در هنگام صبح 5. گريه از خوف خداوند

مستدرک الوسائل، ج 2، ص 294

بسم الله الرحمن الرحیم

العبوديّةُ خمسةُ اشياء: خَلاءُ البطْنِ و قرائةُ القرآنِ و قيام الليّل و التضُّرُع عند الصُّبح و البكاءُ من خشْية اللّه.
۞
عبوديت بر پنج ركن استوار است:-
1. خالي ساختن شكم (از حرام) 2. قرائت قرآن 3. تهجّد و شب زنده‌داري 4.   زاري و راز و نياز با پروردگار در هنگام صبح 5. گريه از خوف خداوند

مستدرک الوسائل، ج 2، ص 294___

posted image

2013-05-27 16:32:20 (1 comments, 24 reshares, 109 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

وَ تَجَرَّعِ اَلْغَيْظَ فَإِنِّي لَمْ أَرَ جُرْعَةً أَحْلَى مِنْهَا عَاقِبَةً وَ لاَ أَلَذَّ مَغَبَّةً .
۞
*جرعه‌های خشم را فرو خور که من جرعه‌ای با سرانجامی شيرين‌تر و آينده‌ای گواراتر
 از آن نديده‌ام.*
۞
Swallow the swings of wrath,  for I have not seen any swing  with a sweeter final and a fresher future than it.
نهج البلاغه، نامه 31

بسم الله الرحمن الرحیم

وَ تَجَرَّعِ اَلْغَيْظَ فَإِنِّي لَمْ أَرَ جُرْعَةً أَحْلَى مِنْهَا عَاقِبَةً وَ لاَ أَلَذَّ مَغَبَّةً .
۞
*جرعه‌های خشم را فرو خور که من جرعه‌ای با سرانجامی شيرين‌تر و آينده‌ای گواراتر
 از آن نديده‌ام.*
۞
Swallow the swings of wrath,  for I have not seen any swing  with a sweeter final and a fresher future than it.
نهج البلاغه، نامه 31___

posted image

2013-05-21 17:08:50 (3 comments, 21 reshares, 105 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم 

وَ مِنْهُمْ تَارِكٌ لاِنْكَارِ الْمُنكَرِ بِلِسَانِهِ  وَقَلْبِهِ وَیَدِهِ فَذلِكَ مَیِّتُ الاْحْیَاءِ.
۞
و هرکس با قلب، دست و زبان خود نهی از  منکر را ترک کند مرده‌ای در میان زندگان است.
نهج‌البلاغه، حکمت 374

بسم الله الرحمن الرحیم 

وَ مِنْهُمْ تَارِكٌ لاِنْكَارِ الْمُنكَرِ بِلِسَانِهِ  وَقَلْبِهِ وَیَدِهِ فَذلِكَ مَیِّتُ الاْحْیَاءِ.
۞
و هرکس با قلب، دست و زبان خود نهی از  منکر را ترک کند مرده‌ای در میان زندگان است.
نهج‌البلاغه، حکمت 374___

posted image

2013-04-26 16:27:13 (3 comments, 23 reshares, 127 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

أحَبُّ الأعْمَالِ إلَی اللهِ عَزّوَجَلَّ فِی الأرْضِ الدُّعاءُ وَ أفْضَلُ العِبادَةِ العِفافُ.
۞
در روی زمین، محبوب‌ترین کارها نزد خداوند دعا و برترین عبادت پاکدامنی است.
۞
The dearest deed on the earth with Allah is invocation, and the best worship is chastity.
بحارالانوار، ج 93، ص 295
#کلام_امیر  

بسم الله الرحمن الرحیم

أحَبُّ الأعْمَالِ إلَی اللهِ عَزّوَجَلَّ فِی الأرْضِ الدُّعاءُ وَ أفْضَلُ العِبادَةِ العِفافُ.
۞
در روی زمین، محبوب‌ترین کارها نزد خداوند دعا و برترین عبادت پاکدامنی است.
۞
The dearest deed on the earth with Allah is invocation, and the best worship is chastity.
بحارالانوار، ج 93، ص 295
#کلام_امیر  ___

posted image

2013-04-22 17:09:43 (2 comments, 22 reshares, 133 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

لا تُؤَخِّرْ إنالَةَ المُحْتاجِ إلَی غَدٍ؛  فَإنَّکَ لا تَدرِی ما یَعْرِضُ لَکَ ولَهُ فی غَدٍ.
۞
برآوردن حاجت نیازمند را به تأخیر مینداز؛ زیرا نمی‌دانی که فردا برای تو و او چه پیش خواهد آمد.
۞
Don’t postpone satisfying one’s need, for you are not aware of your and his next day’s events.
عیون الحکم و المواعظ، ص 526

بسم الله الرحمن الرحیم

لا تُؤَخِّرْ إنالَةَ المُحْتاجِ إلَی غَدٍ؛  فَإنَّکَ لا تَدرِی ما یَعْرِضُ لَکَ ولَهُ فی غَدٍ.
۞
برآوردن حاجت نیازمند را به تأخیر مینداز؛ زیرا نمی‌دانی که فردا برای تو و او چه پیش خواهد آمد.
۞
Don’t postpone satisfying one’s need, for you are not aware of your and his next day’s events.
عیون الحکم و المواعظ، ص 526___

posted image

2013-04-13 16:47:29 (4 comments, 17 reshares, 110 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

السّـلام علیک یا صدّیقة الشهیـدة

فوالله ما اغضبتها، و لا اكرهتها على امر حتى قبضها الله عز و جل  و لا اغضبتنى، و لاعصت لى امرا، و لقد كنت انظر اليها فتنكشف عنى الهموم والاحزان.
۞
سوگند به خدا، من هرگز زهرا را به خشم نياوردم و او را به كارى مجبور نساختم تا اينكه مرا در فراقش گرفتار ساخت و متقابلاً او نيز مرا خشمگين نساخت، و هيچ وقت نافرمانى نكرد و هرگاه من با او ديدار مى‏‌كردم، غمها و غصه‏‌هايم از دلم برطرف مى‏‌شد.
امام علی(ع) ــ بحارالانوار، ج43، ص134،عوالم، ج11، ص328، جلاءالعيون، ج 1، ص170... more »

بسم الله الرحمن الرحیم

السّـلام علیک یا صدّیقة الشهیـدة

فوالله ما اغضبتها، و لا اكرهتها على امر حتى قبضها الله عز و جل  و لا اغضبتنى، و لاعصت لى امرا، و لقد كنت انظر اليها فتنكشف عنى الهموم والاحزان.
۞
سوگند به خدا، من هرگز زهرا را به خشم نياوردم و او را به كارى مجبور نساختم تا اينكه مرا در فراقش گرفتار ساخت و متقابلاً او نيز مرا خشمگين نساخت، و هيچ وقت نافرمانى نكرد و هرگاه من با او ديدار مى‏‌كردم، غمها و غصه‏‌هايم از دلم برطرف مى‏‌شد.
امام علی(ع) ــ بحارالانوار، ج43، ص134، عوالم، ج11، ص328، جلاءالعيون، ج 1، ص170___

posted image

2013-04-10 16:56:33 (9 comments, 40 reshares, 163 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

طُوبَی لِمَنْ أخْلَصَ لِلهِ عَمَلَهُ، وَعِلْمَهُ، وَحُبَّهُ، وَبُغْضَهُ، وَأخْذَهُ، وَتَرْکَهُ، وَکَلامَهُ، وَصَمْتَهُ، وَفِعْلَهُ، وَقَوْلَهُ.
۞
خوشا به حال آن‌که عمل و علمش، دوستی و  دشمنی‌اش، انجام دادن و رها کردنش، سخن و سکوتش، وکردار و گفتارش را برای خدا خالص گرداند.
۞
How happy is he who sincerely devotes exclusively to Allah his entire life, including his actions, knowledge, love, hatred, receiving, relinquishing, speech, silence, and his words and deeds.
بحار الأنوار، ج 77، ص 289
#کلام_امیر  

بسم الله الرحمن الرحیم

طُوبَی لِمَنْ أخْلَصَ لِلهِ عَمَلَهُ، وَعِلْمَهُ، وَحُبَّهُ، وَبُغْضَهُ، وَأخْذَهُ، وَتَرْکَهُ، وَکَلامَهُ، وَصَمْتَهُ، وَفِعْلَهُ، وَقَوْلَهُ.
۞
خوشا به حال آن‌که عمل و علمش، دوستی و  دشمنی‌اش، انجام دادن و رها کردنش، سخن و سکوتش، وکردار و گفتارش را برای خدا خالص گرداند.
۞
How happy is he who sincerely devotes exclusively to Allah his entire life, including his actions, knowledge, love, hatred, receiving, relinquishing, speech, silence, and his words and deeds.
بحار الأنوار، ج 77، ص 289
#کلام_امیر  ___

posted image

2013-04-07 16:09:21 (16 comments, 42 reshares, 204 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

الصَّمْتُ يُكسِْيكَ ثَوْبَ الْوَقَارِ ويَكْفِيكَ مَؤُونَةَ الإعْتِذارِ.
۞
سكوت، لباس وقار می‌پوشاندت و از رنج عذرخواهی بی‌نیازت می‌كند.
۞
Timely silence dresses you in the garment of dignity and saves you from having to apologize.
عيون الحكم، ص 21
#کلام_امیر  

بسم الله الرحمن الرحیم

الصَّمْتُ يُكسِْيكَ ثَوْبَ الْوَقَارِ ويَكْفِيكَ مَؤُونَةَ الإعْتِذارِ.
۞
سكوت، لباس وقار می‌پوشاندت و از رنج عذرخواهی بی‌نیازت می‌كند.
۞
Timely silence dresses you in the garment of dignity and saves you from having to apologize.
عيون الحكم، ص 21
#کلام_امیر  ___

posted image

2013-02-27 17:34:41 (44 comments, 86 reshares, 351 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحيم

مَن کَثُرَ کَلامُهُ کَثُرَ خَطَؤُهُ وَ مَن کَثُرَ خَطَؤُهُ قَلَّ حَیاؤُهُ وَ مَن قَلَّ حَیاؤُهُ قَلَّ وَرَعُهُ وَ مَن قَلَّ وَرَعُهُ ماتَ قَلْبُهُ وَ مَن ماتَ قَلْبُهُ دَخَلَ النَّارَ

هر کسی که سخنش افزایش یافت، اشتباهات او نیز فزونی خواهد یافت و هر کس خطایش افزایش یافت، حیایش کم می‌گردد و هرکس حیایش کم شد، تقوایش کم می‌شود و کسی که تقوایش کم شود، دلش می‌میرد و هر کس قلبش مُرد، به دوزخ وارد خواهد شد.
نهج البلاغه، حکمت 349

بسم الله الرحمن الرحيم

مَن کَثُرَ کَلامُهُ کَثُرَ خَطَؤُهُ وَ مَن کَثُرَ خَطَؤُهُ قَلَّ حَیاؤُهُ وَ مَن قَلَّ حَیاؤُهُ قَلَّ وَرَعُهُ وَ مَن قَلَّ وَرَعُهُ ماتَ قَلْبُهُ وَ مَن ماتَ قَلْبُهُ دَخَلَ النَّارَ

هر کسی که سخنش افزایش یافت، اشتباهات او نیز فزونی خواهد یافت و هر کس خطایش افزایش یافت، حیایش کم می‌گردد و هرکس حیایش کم شد، تقوایش کم می‌شود و کسی که تقوایش کم شود، دلش می‌میرد و هر کس قلبش مُرد، به دوزخ وارد خواهد شد.
نهج البلاغه، حکمت 349___

posted image

2013-02-11 17:14:54 (8 comments, 24 reshares, 207 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحيم

و تَلافیکَ مافَرَط من صَمتِک أیسَرُ من إدراکک مافاتَ مِن منطِقیک.
۞
و جبران آنچه به نگفتن به دست نیاورده‌ای آسانتر بود تا تدارک آنچه به گفتن از دست داده‌ای.
نهج‌البلاغه ـ نامه 31
#كلام_امير  

بسم الله الرحمن الرحيم

و تَلافیکَ مافَرَط من صَمتِک أیسَرُ من إدراکک مافاتَ مِن منطِقیک.
۞
و جبران آنچه به نگفتن به دست نیاورده‌ای آسانتر بود تا تدارک آنچه به گفتن از دست داده‌ای.
نهج‌البلاغه ـ نامه 31
#كلام_امير  ___

posted image

2013-02-04 17:05:34 (11 comments, 37 reshares, 154 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحيم

سُئِل أَمیرُالمُؤمِنینَ‏ علیه السلام عَنِ «العِلْمِ»، فَقالَ: أَربَعُ کَلِماتٍ: أَنْ تَعْبُدَ اللهَ بِقَدْرِ حاجَتِکَ إلَیْهِ، وَ أَنْ تَعْصِیَهُ بِقَدْرِ صَبْرِکَ عَلَى النَّارِ، وَ أَنْ تَعْمَلَ لِدُنْیاکَ بِقَدْرِ عُمُرِکَ فیها، وَ أَنْ تَعْمَلَ لآِخِرَتِکَ بِقَدْرِ بَقائِکَ فیها.
۞
از امیرالمؤمنین علیه‌السلام از «علم» سؤال شد، فرمودند: چهار کلمه است: خداوند را به اندازه‌ای که به او نیازمندی، عبادت کنی او را به اندازه­ای که طاقت تحمل آتش را داری،معصیت کنی. برای دنیایت به اندازه­ای که در آن عمر داری، کار کنی و برای آخرتت به اندازه­ای که در آن باقی می­مانی، عمل کنی.
مجموعه ورام، ج 2، ص 37
#كلام_امیر  ... more »

بسم الله الرحمن الرحيم

سُئِل أَمیرُالمُؤمِنینَ‏ علیه السلام عَنِ «العِلْمِ»، فَقالَ: أَربَعُ کَلِماتٍ: أَنْ تَعْبُدَ اللهَ بِقَدْرِ حاجَتِکَ إلَیْهِ، وَ أَنْ تَعْصِیَهُ بِقَدْرِ صَبْرِکَ عَلَى النَّارِ، وَ أَنْ تَعْمَلَ لِدُنْیاکَ بِقَدْرِ عُمُرِکَ فیها، وَ أَنْ تَعْمَلَ لآِخِرَتِکَ بِقَدْرِ بَقائِکَ فیها.
۞
از امیرالمؤمنین علیه‌السلام از «علم» سؤال شد، فرمودند: چهار کلمه است: خداوند را به اندازه‌ای که به او نیازمندی، عبادت کنی او را به اندازه­ای که طاقت تحمل آتش را داری، معصیت کنی. برای دنیایت به اندازه­ای که در آن عمر داری، کار کنی و برای آخرتت به اندازه­ای که در آن باقی می­مانی، عمل کنی.
مجموعه ورام، ج 2، ص 37
#كلام_امیر  ___

posted image

2013-01-20 17:44:44 (6 comments, 38 reshares, 190 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحيم

برای صاحب الزمان غیبتی است عظیم که باید در محور ایمان راسخ بود، زیرا بسیاری از ما جدا می‌شوند حتی آنها که به مقامات عالی رسیده‌اند.
اصول کافی، ج 1

بسم الله الرحمن الرحيم

برای صاحب الزمان غیبتی است عظیم که باید در محور ایمان راسخ بود، زیرا بسیاری از ما جدا می‌شوند حتی آنها که به مقامات عالی رسیده‌اند.
اصول کافی، ج 1___

posted image

2013-01-17 17:09:33 (13 comments, 28 reshares, 174 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحيم

تَعَطَّرُوا بالاِستِغْفارِ لاتَفضَحَنَّكُم رَوَايِحُ الذُّنُوبِ.
۞
با طلب آمرزش معطّر و خوشبو شويد تا بوي بد گناهان شما را رسوا نكند.
۞
Perfume yourself by seeking forgiveness so that the stench of your sins may not disgrace you.
بحارالانوار، ج 6، ص 22

بسم الله الرحمن الرحيم

تَعَطَّرُوا بالاِستِغْفارِ لاتَفضَحَنَّكُم رَوَايِحُ الذُّنُوبِ.
۞
با طلب آمرزش معطّر و خوشبو شويد تا بوي بد گناهان شما را رسوا نكند.
۞
Perfume yourself by seeking forgiveness so that the stench of your sins may not disgrace you.
بحارالانوار، ج 6، ص 22___

posted image

2013-01-15 16:04:31 (5 comments, 47 reshares, 163 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحيم

لَو أنَّ العِبَادَ حینَ جَهِلُوا وَقَفُوا، لم یَکفُرُوا و لم یَضِلُّوا.
۞
اگر بندگان وقتی چیزی را نمی‌دانستند، (از اظهارنظر یا انجام آن چیز) بازمی‌ایستادند، کافر و گمراه نمی‌شدند.
غررالحکم، حدیث 7582

بسم الله الرحمن الرحيم

لَو أنَّ العِبَادَ حینَ جَهِلُوا وَقَفُوا، لم یَکفُرُوا و لم یَضِلُّوا.
۞
اگر بندگان وقتی چیزی را نمی‌دانستند، (از اظهارنظر یا انجام آن چیز) بازمی‌ایستادند، کافر و گمراه نمی‌شدند.
غررالحکم، حدیث 7582___

posted image

2012-12-20 15:29:04 (11 comments, 54 reshares, 211 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

لایُعابُ المَرْءُ بِتَاخیرِ حَقِّهِ، إنّمَا یُعابُ مَنْ إخَذَ مالَیْسَ لَهُ.
۞
برای انسان عیب نیست که حقّش تأخیر افتد، عیب آن است که چیزی را بگیرد که حقّش نیست.
۞
It is not shame of a man if his right is postponed, but it is shame id he gives something to which he has no right.
الامالی، ج 1، ص 76

بسم الله الرحمن الرحیم

لایُعابُ المَرْءُ بِتَاخیرِ حَقِّهِ، إنّمَا یُعابُ مَنْ إخَذَ مالَیْسَ لَهُ.
۞
برای انسان عیب نیست که حقّش تأخیر افتد، عیب آن است که چیزی را بگیرد که حقّش نیست.
۞
It is not shame of a man if his right is postponed, but it is shame id he gives something to which he has no right.
الامالی، ج 1، ص 76___

posted image

2012-12-08 17:13:54 (13 comments, 53 reshares, 249 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

الصَّبْرُ مِفْتاحُ الدَّرکِ وَ النُّجحُ عُقبَی مَنْ صَبَرَ.
۞
صبر، کلید رسیدن است و کامیابی سرانجام کسی است که شکیبایی می‌ورزد.
۞
patience is the key to apprehension and prosperity is for those who endure.
بحارالانوار، ج 75، ص 45

بسم الله الرحمن الرحیم

الصَّبْرُ مِفْتاحُ الدَّرکِ وَ النُّجحُ عُقبَی مَنْ صَبَرَ.
۞
صبر، کلید رسیدن است و کامیابی سرانجام کسی است که شکیبایی می‌ورزد.
۞
patience is the key to apprehension and prosperity is for those who endure.
بحارالانوار، ج 75، ص 45___

posted image

2012-12-02 16:35:32 (16 comments, 59 reshares, 289 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

السلم مرآة أخیه فإدا رأیتم من أخیکم هفوه فلا تکونوا علیه إلباً و أرشدوه و انصحوا له و ترفقوا.
۞
مسلمان آینه برادر خویش است، هرگاه خطایی از برادر خود دید همگی او را مورد حمله قرار ندهید بلکه او را راهنمایی و نصحیت نمایید و با او مدارا کنید.
تحف‌العقول، ص 108

بسم الله الرحمن الرحیم

السلم مرآة أخیه فإدا رأیتم من أخیکم هفوه فلا تکونوا علیه إلباً و أرشدوه و انصحوا له و ترفقوا.
۞
مسلمان آینه برادر خویش است، هرگاه خطایی از برادر خود دید همگی او را مورد حمله قرار ندهید بلکه او را راهنمایی و نصحیت نمایید و با او مدارا کنید.
تحف‌العقول، ص 108___

posted image

2012-11-29 15:40:43 (2 comments, 54 reshares, 160 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

مَن عَظَّمَ صِغَارَ المَصَائِبِ ابتِلاهُ اللهُ بِکبارِها.
۞
هرکه مصیبتهای کوچک را بزرگ شمارد خداوند او را به مصیبتهای بزرگ گرفتار سازد.
غررالحکم، حدیث 629

بسم الله الرحمن الرحیم

مَن عَظَّمَ صِغَارَ المَصَائِبِ ابتِلاهُ اللهُ بِکبارِها.
۞
هرکه مصیبتهای کوچک را بزرگ شمارد خداوند او را به مصیبتهای بزرگ گرفتار سازد.
غررالحکم، حدیث 629___

posted image

2012-11-18 16:36:36 (15 comments, 36 reshares, 197 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

یَومُ المَظْلُومِ عَلَی الظّالِم أشَدُّ مِنْ یَوْمِ الظّالِمِ عَلَی الْمَظْلُومِ.
۞
روز دادخواهی مظلوم برعلیه ظالم سختتر است از روزی که ظالم ستم بر مظلوم می‌کند.
۞
The day of the oppressed over the oppressor will be harder than the day of the oppressor over the oppressed.

شرح نهج‌البلاغه، ص 1193

بسم الله الرحمن الرحیم

یَومُ المَظْلُومِ عَلَی الظّالِم أشَدُّ مِنْ یَوْمِ الظّالِمِ عَلَی الْمَظْلُومِ.
۞
روز دادخواهی مظلوم برعلیه ظالم سختتر است از روزی که ظالم ستم بر مظلوم می‌کند.
۞
The day of the oppressed over the oppressor will be harder than the day of the oppressor over the oppressed.

شرح نهج‌البلاغه، ص 1193___

posted image

2012-11-10 15:39:15 (12 comments, 40 reshares, 190 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

لَو لاخَمسُ خِصالٍ لَصارَ النّاسُ كُلُّهُم صالِحينَ: أوَّلُهَا القَناعَةُ بِالجَهلِ، الحِرصُ عَلَى الدُّنيا، وَالشُّحُّ بِالفَضلِ، وَالرِّياءُ فِى العَمَلِ وَالعجابُ بِالرَّىِ.
۞
اگر پنج خصلت نبود،  همه‌ی مردم جزو صالحان می‌شند: قانع بودن به نادانی، حرص به دنیا، بخل‌ورزی به زیادی، ریاکاری در عمل، و خودرأیی.
غررالحکم، ج 2، ص 451، ح 3260

بسم الله الرحمن الرحیم

لَو لاخَمسُ خِصالٍ لَصارَ النّاسُ كُلُّهُم صالِحينَ: أوَّلُهَا القَناعَةُ بِالجَهلِ، الحِرصُ عَلَى الدُّنيا، وَالشُّحُّ بِالفَضلِ، وَالرِّياءُ فِى العَمَلِ وَالعجابُ بِالرَّىِ.
۞
اگر پنج خصلت نبود،  همه‌ی مردم جزو صالحان می‌شند: قانع بودن به نادانی، حرص به دنیا، بخل‌ورزی به زیادی، ریاکاری در عمل، و خودرأیی.
غررالحکم، ج 2، ص 451، ح 3260___

posted image

2012-11-02 14:38:35 (13 comments, 38 reshares, 209 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

امروز (عید غدیر) روز بس بزرگی است. در این روز گشایش رسیده و منزلت (کسانی که شایسته آن بودند) بلندی گرفت و برهان‌های خدا روشن شد و از مقام پاک با صراحت سخن گفته شد و امروز روز کامل شدن دین و روز عهد و پیمان است.
بحارالانوار، ج 98، ص 116

بسم الله الرحمن الرحیم

امروز (عید غدیر) روز بس بزرگی است. در این روز گشایش رسیده و منزلت (کسانی که شایسته آن بودند) بلندی گرفت و برهان‌های خدا روشن شد و از مقام پاک با صراحت سخن گفته شد و امروز روز کامل شدن دین و روز عهد و پیمان است.
بحارالانوار، ج 98، ص 116___

posted image

2012-11-01 15:28:42 (4 comments, 32 reshares, 155 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

زکاة الجمالِ العِفافُ.
۞
زکات زیبایی، عفّت و پاکدامنی است.

بسم الله الرحمن الرحیم

زکاة الجمالِ العِفافُ.
۞
زکات زیبایی، عفّت و پاکدامنی است.___

posted image

2012-10-27 17:58:12 (13 comments, 82 reshares, 292 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

شيعَتُنَا المُتَباذِلونَ فى وِلايَتِنا، اَلمُتَحابّونَ فى مَوَدَّتِنا اَلمُتَزاوِرونَ فى اِحياءِ اَمرِنا اَلَّذينَ اِن غَضِبوا لَم يَظلِموا وَ اِن رَضوا لَم يُسرِفوا، بَرَكَةٌ عَلى مَن جاوَروا سِلمٌ لِمَن خالَطوا.
۞
شیعیان ما کسانی‌اند که در راه ولایت ما بذل و بخشش می‌کنند، در راه دوستی ما به یکدیگر محبت می‌نمایند، در راه زنده نگه‌داشتن امر و مکتب ما به دیدار هم می‌روند. چون خشمگین شوند، ظلم نمی‌کنند و چون راضی شوند، زیاده‌روی نمی‌کنند، برایهمسایگانشان مایه‌ برکت‌اند و نسبت به هم‌نشینان خود در صلح و آرامش‌اند.
كافى، ج 2، ص 236، ح 24... more »

بسم الله الرحمن الرحیم

شيعَتُنَا المُتَباذِلونَ فى وِلايَتِنا، اَلمُتَحابّونَ فى مَوَدَّتِنا اَلمُتَزاوِرونَ فى اِحياءِ اَمرِنا اَلَّذينَ اِن غَضِبوا لَم يَظلِموا وَ اِن رَضوا لَم يُسرِفوا، بَرَكَةٌ عَلى مَن جاوَروا سِلمٌ لِمَن خالَطوا.
۞
شیعیان ما کسانی‌اند که در راه ولایت ما بذل و بخشش می‌کنند، در راه دوستی ما به یکدیگر محبت می‌نمایند، در راه زنده نگه‌داشتن امر و مکتب ما به دیدار هم می‌روند. چون خشمگین شوند، ظلم نمی‌کنند و چون راضی شوند، زیاده‌روی نمی‌کنند، برای همسایگانشان مایه‌ برکت‌اند و نسبت به هم‌نشینان خود در صلح و آرامش‌اند.
كافى، ج 2، ص 236، ح 24___

posted image

2012-10-22 15:35:05 (0 comments, 37 reshares, 160 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

اِحْذَرُوا أَهْلَ النِّفاقِ فَإِنَّهُمُ الضّالُّونَ الْمُضِلُّونَ الزّالُّونَ الْمُزِلُّونَ قُلُوبُهُمْ رَدِيَّةٌ وَ صِفاحُهُمْ نَقِيَّةٌ.
۞
از اهل نفاق و دورویی پرهیز کن که اینان گمراه و گمراه کننده، لغزیده‌ و لغزاننده‌اند، دلهاشان بیمار ولی رویشان پاکیزه است.
غررالحکم، ح 10494

بسم الله الرحمن الرحیم

اِحْذَرُوا أَهْلَ النِّفاقِ فَإِنَّهُمُ الضّالُّونَ الْمُضِلُّونَ الزّالُّونَ الْمُزِلُّونَ قُلُوبُهُمْ رَدِيَّةٌ وَ صِفاحُهُمْ نَقِيَّةٌ.
۞
از اهل نفاق و دورویی پرهیز کن که اینان گمراه و گمراه کننده، لغزیده‌ و لغزاننده‌اند، دلهاشان بیمار ولی رویشان پاکیزه است.
غررالحکم، ح 10494___

posted image

2012-10-20 17:17:47 (18 comments, 75 reshares, 307 +1s)Open 

أَزْرَى بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ، وَرَضِيَ بِالذُّلِّ مَنْ كَشَفَ ضُرَّهُ، وَهَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَيْهَا لِسَانَهُ
۞
هرکس طمه در درون داشته باشد خود را حقیر کرده و کسی که ناراحتی‌هایش را فاش کند به ذلّت خویش راضی شده و کسی که زبانش را بر خود امیر کند شخصیت خود را پایمال کرده است.
۞
anyone have greed, itself has been little and Anyone to reveal their discomfort, itself has been humiliation and anyone his tongue will reign on itself, their character has been violated.
تحف‌العقول، ص 201

أَزْرَى بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ، وَرَضِيَ بِالذُّلِّ مَنْ كَشَفَ ضُرَّهُ، وَهَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَيْهَا لِسَانَهُ
۞
هرکس طمه در درون داشته باشد خود را حقیر کرده و کسی که ناراحتی‌هایش را فاش کند به ذلّت خویش راضی شده و کسی که زبانش را بر خود امیر کند شخصیت خود را پایمال کرده است.
۞
anyone have greed, itself has been little and Anyone to reveal their discomfort, itself has been humiliation and anyone his tongue will reign on itself, their character has been violated.
تحف‌العقول، ص 201___

posted image

2012-10-15 16:11:30 (11 comments, 66 reshares, 247 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

لَا یَجِدُ عَبْدٌ طَعْمَ الْإِیمَانِ حَتَّی یَتْرُکَ الْکَذِبَ هَزْلَهُ وَجِدَّهُ.
۞
هیچ بنده‌ای حقیقت ایمان را نمی‌یابد مگر آنکه دروغگویی را ترک کند؛ خواه جدی باشد یا شوخی.
سفینةالبحار، ج2، ص 473

بسم الله الرحمن الرحیم

لَا یَجِدُ عَبْدٌ طَعْمَ الْإِیمَانِ حَتَّی یَتْرُکَ الْکَذِبَ هَزْلَهُ وَجِدَّهُ.
۞
هیچ بنده‌ای حقیقت ایمان را نمی‌یابد مگر آنکه دروغگویی را ترک کند؛ خواه جدی باشد یا شوخی.
سفینةالبحار، ج2، ص 473___

posted image

2012-10-07 16:12:23 (13 comments, 55 reshares, 231 +1s)Open 

مَنْ عَـــرَفَ قَــــدْرَ نَفْسِــــهِ لَمْ يُهِنْهَـــا بِالْفَانِيَاتِ
۞
کسی که ارزش خود را بشناسد، خویشتن را با امورفناپذیر خوار نمی‌سازد.
۞
Who knows his real value, does not degrade himself with ephemeral things.
غررالحکم،  ح 8628

مَنْ عَـــرَفَ قَــــدْرَ نَفْسِــــهِ لَمْ يُهِنْهَـــا بِالْفَانِيَاتِ
۞
کسی که ارزش خود را بشناسد، خویشتن را با امورفناپذیر خوار نمی‌سازد.
۞
Who knows his real value, does not degrade himself with ephemeral things.
غررالحکم،  ح 8628___

posted image

2012-10-02 15:22:49 (12 comments, 59 reshares, 319 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

لعن الله العامرین بالمعروف التارکین له، و الناهین عن المنکر العاملین به
۞
نفرین بر آنان که امر به معروف می کنند و خود ترک می نمایند، و نهی از منکر می کنند و خود مرتکب آن می شوند.
نهج‌البلاغه/خطبه  129

بسم الله الرحمن الرحیم

لعن الله العامرین بالمعروف التارکین له، و الناهین عن المنکر العاملین به
۞
نفرین بر آنان که امر به معروف می کنند و خود ترک می نمایند، و نهی از منکر می کنند و خود مرتکب آن می شوند.
نهج‌البلاغه/خطبه  129___

posted image

2012-09-23 16:12:47 (3 comments, 27 reshares, 141 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

کسی که حیا و شرمش سبب انصاف او با تو نگردد، دین و آئینش نتواند او را به انصاف با تو وادار کند.
غررالحکم، باب حیا

بسم الله الرحمن الرحیم

کسی که حیا و شرمش سبب انصاف او با تو نگردد، دین و آئینش نتواند او را به انصاف با تو وادار کند.
غررالحکم، باب حیا___

posted image

2012-09-19 15:58:51 (15 comments, 46 reshares, 243 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

هرکس با قلب، زبان و دست خود نهی از منکر را ترک کند مرده‌ای در میان زندگان است.
تهذیب الاحکام، ج 6، ص 182

بسم الله الرحمن الرحیم

هرکس با قلب، زبان و دست خود نهی از منکر را ترک کند مرده‌ای در میان زندگان است.
تهذیب الاحکام، ج 6، ص 182___

posted image

2012-09-17 12:08:03 (11 comments, 45 reshares, 243 +1s)Open 

بسم الله الرحمن الرحیم

رسول خدا هرگز کسی را مذمت نمی‌کرد، و در پی لغزشها و عیوب و اسرار دیگران نبود و سخن نمی‌گفت مگر آنجا که امید ثواب داشت.
سنن النبی، ص 17

بسم الله الرحمن الرحیم

رسول خدا هرگز کسی را مذمت نمی‌کرد، و در پی لغزشها و عیوب و اسرار دیگران نبود و سخن نمی‌گفت مگر آنجا که امید ثواب داشت.
سنن النبی، ص 17___

Buttons

A special service of CircleCount.com is the following button.

The button shows the number of followers you have directly in a small button. You can add this button to your website, like the +1-Button of Google or the Like-Button of Facebook.






You can add this button directly in your website. For more information about the CircleCount Buttons and the description how to add them to another page click here.

کلام امیرTwitterCircloscope